実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seaman
例文
The seaman climbed up the mast to adjust the sails. [seaman: noun]
船員は帆を調整するためにマストを登った。[船員:名詞]
例文
He has been a seaman for over a decade and has traveled to many different ports. [seaman: noun]
彼は10年以上船員であり、多くの異なる港を旅してきました。[船員:名詞]
sailor
例文
The sailor hoisted the anchor and set sail towards the horizon. [sailor: noun]
船員は錨を持ち上げ、地平線に向かって出航しました。[船乗り:名詞]
例文
She became a sailor after completing her training at the naval academy. [sailor: noun]
彼女は海軍兵学校での訓練を終えた後、船員になりました。[船乗り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sailorは日常の言葉でseamanよりも一般的に使用されており、船上のさまざまな状況や位置で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Seamanは、その特定の範囲と下位の位置のために、より公式または技術的な意味合いを持つ可能性がありますが、sailorは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
