実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
search
例文
I need to search for my keys, I can't find them anywhere. [search: verb]
キーを検索する必要がありますが、どこにも見つかりません。[検索: 動詞]
例文
The police conducted a search of the suspect's house for any evidence. [search: noun]
警察は証拠がないか容疑者の家を捜索した。[検索: 名詞]
seek
例文
I seek your advice on this matter. [seek: verb]
この件についてアドバイスを求めます。[求める: 動詞]
例文
She decided to seek a new job with better pay. [seek: verb]
彼女はより良い給料で新しい仕事を探すことにしました。[求める: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Searchは、日常の言葉、特に紛失物の発見や調査の実施に関連する文脈では、seekよりも一般的です。Seekはあまり一般的ではありませんが、ビジネスやアカデミックライティングなどの正式なコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Seekは一般的にsearchよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Searchはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。