実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
searing
例文
The chef seared the steak on both sides before finishing it in the oven. [seared: verb]
シェフはステーキを両面からオーブンで焼きました。[焼いた:動詞]
例文
The athlete felt a searing pain in his ankle after twisting it during the game. [searing: adjective]
アスリートは、ゲーム中に足首をひねった後、足首に灼熱の痛みを感じました。[焼け付く:形容詞]
burning
例文
The candle was burning brightly on the table. [burning: verb]
ろうそくはテーブルの上で明るく燃えていました。[燃焼:動詞]
例文
She felt a burning sensation in her throat after eating the spicy curry. [burning: adjective]
彼女はスパイシーなカレーを食べた後、喉に灼熱感を感じました。[燃焼:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burningは、日常の言語でsearingよりも一般的に使用されています。Burningは多くの文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、searing料理や医療の文脈以外ではより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
searingとburningはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、料理や医学用語との関連により、searingより技術的または専門的であると見なされる場合があります。
