実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
seasoned
例文
The chicken was seasoned with rosemary and thyme, making it very flavorful. [seasoned: verb]
鶏肉はローズマリーとタイムで味付けされており、とても風味豊かです。[味付け:動詞]
例文
She is a seasoned journalist who has covered many important events. [seasoned: adjective]
彼女は多くの重要なイベントを取材してきたベテランのジャーナリストです。[味付け:形容詞]
例文
The seasoned wood had a beautiful texture and color. [seasoned: adjective]
味付けされた木は美しい質感と色を持っていました。[味付け:形容詞]
spiced
例文
The chai tea was spiced with ginger and cloves, giving it a warm and spicy flavor. [spiced: verb]
チャイティーは生姜とクローブでスパイスを効かせ、温かくスパイシーな味わいに仕上げました。[スパイス:動詞]
例文
The party was spiced up with some fun games and activities. [spiced up: phrasal verb]
パーティーはいくつかの楽しいゲームやアクティビティで盛り上がりました。[スパイスアップ:句動詞]
例文
Her writing was spiced with vivid descriptions and clever wordplay. [spiced: adjective]
彼女の文章は鮮やかな説明と巧妙な言葉遊びでスパイスが効いていました。[スパイス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seasonedは、日常の言葉、特に人の経験や専門知識を説明する文脈で、spicedよりも一般的に使用されます。Spicedはあまり一般的ではなく、通常、より面白く、またはエキサイティングになった食べ物や状況を説明するコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
seasonedとspicedはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、専門知識と経験に関連しているため、seasoned専門的または学術的な設定でより一般的に使用される場合があります。