実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
seatbelt
例文
Make sure you buckle your seatbelt before we start driving. [seatbelt: noun]
運転を開始する前に、必ずシートベルトを締めてください。[シートベルト:名詞]
例文
The driver was fined for not wearing his seatbelt. [seatbelt: noun]
運転手はシートベルトを着用していなかったため罰金を科せられました。[シートベルト:名詞]
harness
例文
The climber put on his harness before starting the ascent. [harness: noun]
登山者は登山を始める前にハーネスを装着した。[ハーネス:名詞]
例文
The child was safely secured in the harness while riding the zipline. [harness: noun]
子供はジップラインに乗っている間、ハーネスに安全に固定されました。[ハーネス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seatbelt は、運転中や車に乗っているときに着用することが法律で義務付けられているため、日常語では harness よりも一般的に使用されています。 Harness はあまり一般的ではなく、通常、ロッククライミングやジップラインなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Seatbelt は通常、法的要件のためにフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 harness はインフォーマルまたはレクリエーション活動に関連付けられるのが一般的です。