実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seawall
例文
The city built a seawall to protect the beach from erosion. [seawall: noun]
市は海岸を浸食から守るために防潮堤を建設しました。[防波堤:名詞]
例文
The seawall was damaged during the storm and needed repairs. [seawall: noun]
防潮堤は嵐で損傷し、修理が必要でした。[防波堤:名詞]
breakwater
例文
The breakwater was constructed to protect the harbor from strong waves. [breakwater: noun]
防波堤は港を強い波から守るために建設されました。[防波堤:名詞]
例文
The captain steered the ship towards the breakwater to seek shelter from the storm. [breakwater: noun]
船長は嵐から身を守るために船を防波堤に向かわせた。[防波堤:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seawall は、日常語では breakwater よりも一般的に使用されています。 Seawall はさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、 breakwater は海洋工学と港湾保護に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seawallとbreakwaterはどちらも、海洋工学、沿岸管理、港湾保護に関連する技術的または専門的な文脈で通常使用される正式な用語です。
