実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seawall
例文
The seawall was built to protect the town from the strong waves during the hurricane. [seawall: noun]
防潮堤は、ハリケーンの際の強い波から町を守るために建てられました。[防波堤:名詞]
例文
The joggers ran along the seawall, enjoying the view of the ocean. [seawall: noun]
ジョギングをする人たちは防波堤を走り、海の景色を楽しみました。[防波堤:名詞]
embankment
例文
The river embankment was reinforced with concrete to prevent erosion. [embankment: noun]
河川の堤防は、浸食を防ぐためにコンクリートで補強されました。[堤防:名詞]
例文
The train tracks were built on an embankment to elevate them above the surrounding area. [embankment: noun]
線路は堤防の上に建設され、周囲よりも高くなっています。[堤防:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Embankment は、日常語では seawall よりも一般的に使用されています。 Embankment はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 seawall はあまり一般的ではなく、特に海岸線に沿って建てられた壁を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seawallとembankmentはどちらも、技術的または工学的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、seawallは、その具体的かつ技術的な性質により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
