実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secluded
例文
The cabin in the woods was secluded and peaceful. [secluded: adjective]
森の中の小屋は人里離れた平和でした。[人里離れた:形容詞]
例文
She secluded herself in her room to study for the exam. [secluded: verb]
彼女は試験のために勉強するために自分の部屋に身を隠した。[人里離れた:動詞]
hidden
例文
The treasure was hidden in a secret compartment. [hidden: adjective]
宝物は秘密のコンパートメントに隠されていました。[非表示:形容詞]
例文
He hid the key under the doormat. [hid: past tense]
彼は鍵を玄関マットの下に隠した。[隠蔽:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hiddenは日常の言葉でsecludedよりも一般的に使われています。Hidden用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、secludedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの場所または環境を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
secludedとhiddenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hiddenカジュアルな会話でより一般的に使用される場合があり、secluded正式な文章やスピーチでより適切である可能性があります。