実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secretaryship
例文
She was offered the secretaryship of the company after her outstanding performance as an assistant. [secretaryship: noun]
彼女はアシスタントとしての彼女の卓越した業績の後に会社の秘書を提供されました。[秘書職:名詞]
例文
The secretaryship involves managing the CEO's schedule, answering phone calls, and drafting emails. [secretaryship: noun]
秘書職には、CEOのスケジュールの管理、電話への応答、および電子メールの作成が含まれます。[秘書職:名詞]
secretariat
例文
The secretariat is responsible for coordinating the activities of various departments within the organization. [secretariat: noun]
事務局は、組織内のさまざまな部門の活動を調整する責任があります。[事務局:名詞]
例文
The members of the secretariat meet regularly to discuss policy and strategy. [secretariat: noun]
事務局のメンバーは定期的に会合を開き、政策や戦略について議論しています。[事務局:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secretariatは、日常の言語、特にビジネス、政府、国際機関などの正式な文脈で、secretaryshipよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Secretaryshipとsecretariatはどちらも正式な単語ですが、secretariatはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。