実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
secrete
例文
The pancreas secretes insulin to regulate blood sugar levels. [secretes: verb]
膵臓は血糖値を調節するためにインスリンを分泌します。[秘密:動詞]
例文
She secretly secreted the stolen jewels in her purse. [secreted: past tense]
彼女は盗まれた宝石を財布に密かに隠しました。[分泌:過去形]
例文
The chemist used a filter to secrete the impurities from the solution. [secrete: verb]
化学者はフィルターを使用して溶液から不純物を分泌しました。[分泌:動詞]
excrete
例文
The kidneys excrete urine to remove waste from the body. [excrete: verb]
腎臓は尿を排泄して体から老廃物を取り除きます。[排泄:動詞]
例文
The sweat glands excrete sweat to regulate body temperature. [excrete: verb]
汗腺は汗を排出して体温を調節します。[排泄:動詞]
例文
The liver helps to excrete toxins from the body. [excrete: verb]
肝臓は体から毒素を排泄するのを助けます。[排泄:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excreteは、日常の言語、特に科学的または医学的文脈でsecreteよりも一般的に使用されています。Secreteはあまり一般的ではなく、専門分野でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
secreteとexcreteはどちらも、科学的または医学的な文脈で通常使用される正式な単語です。しかし、excreteは身体機能や老廃物の除去との関連から、日常の言語でより一般的に使用される可能性があります。
