実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secreted
例文
The spy secreted the stolen documents in a hidden compartment. [secreted: verb]
スパイは盗まれた文書を隠しコンパートメントに隠しました。[分泌:動詞]
例文
The pancreas secretes insulin to regulate blood sugar levels. [secretes: verb]
膵臓は血糖値を調節するためにインスリンを分泌します。[秘密:動詞]
release
例文
The prisoner was granted an early release from jail. [release: noun]
囚人は刑務所からの早期釈放を許可された。[リリース:名詞]
例文
The company plans to release a new product next month. [release: verb]
同社は来月新製品をリリースする予定です。[リリース:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Releaseは、日常の言語でsecretedよりも一般的に使用されています。Release用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、secretedはあまり一般的ではなく、隠蔽または隠蔽に関連するより具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
secretedとreleaseはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますsecretedが、生物学や医学で使用されているため、より技術的または科学的なトーンに関連付けられている可能性があります。