実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sector
例文
The education sector is facing many challenges due to the pandemic. [sector: noun]
教育セクターは、パンデミックのために多くの課題に直面しています。[セクター: 名詞]
例文
She works in the public sector as a government employee. [sector: noun]
彼女は公務員として公共部門で働いています。[セクター: 名詞]
division
例文
The IT division is responsible for maintaining the company's computer systems. [division: noun]
IT部門は、会社のコンピュータシステムの保守を担当しています。[担当部署: 名詞]
例文
We used long division to solve the math problem. [division: noun]
数学の問題を解決するために長い除算を使用しました。[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divisionは、日常の言語、特にビジネスや組織のコンテキストで、sectorよりも一般的に使用されます。Sectorは、経済計画や都市計画の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sectorとdivisionはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、divisionはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
