実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
secular
例文
The school has a secular curriculum that does not include any religious teachings. [secular: adjective]
学校には、宗教的な教えを含まない世俗的なカリキュラムがあります。[世俗的:形容詞]
例文
She identifies as a secular humanist and does not follow any particular religion. [secular: noun]
彼女は世俗的なヒューマニストとして識別し、特定の宗教には従いません。[世俗:名詞]
worldly
例文
He has traveled extensively and is quite worldly in his knowledge of different cultures. [worldly: adjective]
彼は広範囲に旅行しており、さまざまな文化についての知識において非常に世俗的です。[世俗的:形容詞]
例文
She is more interested in worldly possessions than spiritual pursuits. [worldly: adjective]
彼女は精神的な追求よりも世俗的な所有物に興味があります。[世俗的:形容詞]
例文
The book explores the conflict between worldly desires and spiritual enlightenment. [worldly: adjective]
この本は、世俗的な欲望と精神的な悟りの間の対立を探ります。[世俗的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worldlyは、日常の言語、特に非公式の文脈でsecularよりも一般的に使用されています。Secularは、学術的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Secularは一般的に、カジュアルな会話や非公式の文章でよく使用されるworldlyよりもフォーマルであると考えられています。