実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
security
例文
The company hired additional security guards to protect the building. [security: noun]
同社は建物を保護するために追加の警備員を雇った。[セキュリティ: 名詞]
例文
The security system includes cameras, alarms, and access control. [security: noun]
セキュリティシステムには、カメラ、アラーム、アクセス制御が含まれます。[セキュリティ: 名詞]
guard
例文
The guard at the gate checked our IDs before allowing us to enter. [guard: noun]
ゲートの警備員は、私たちが入ることを許可する前に私たちのIDをチェックしました。[ガード:名詞]
例文
She guarded her personal information carefully to prevent identity theft. [guarded: verb]
彼女は個人情報の盗難を防ぐために個人情報を注意深く保護しました。[守られた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Securityは、ビジネス、政府、テクノロジーなどの正式なコンテキストでguardよりも一般的に使用されます。ただし、guardは日常の言語でより一般的に使用され、警備員、ボディーガード、監視員など、さまざまなタイプの保護者を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Securityは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、guardはより非公式であり、カジュアルまたは日常の言葉で使用できます。
