実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
seem
例文
It seems like it's going to rain soon. [seems: verb]
もうすぐ雨が降りそうです。[思われる:動詞]
例文
From what I've heard, it seems like the new restaurant is really good. [seems: verb]
私が聞いたところによると、新しいレストランは本当に良いようです。[思われる:動詞]
例文
Based on his behavior, it seems like he's hiding something. [seems: verb]
彼の行動に基づいて、彼は何かを隠しているようです。[思われる:動詞]
feel
例文
The water in the pool feels cold. [feels: verb]
プールの水は冷たく感じます。[感じる:動詞]
例文
I feel happy when I'm with my friends. [feel: verb]
友達と一緒にいると幸せを感じます。[感じる:動詞]
例文
I have a feeling that something good is going to happen today. [feeling: noun]
今日は何か良いことが起こるような気がします。[気持ち:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Feelは、日常の言語でseemよりも一般的に使用されています。Feel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、seemはあまり一般的ではなく、通常はより正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Seemは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、feelはよりカジュアルで非公式です。