実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seem
例文
It seems like it's going to rain today. [seems: verb]
今日は雨が降りそうです。[思われる:動詞]
例文
She seems like a nice person, but I don't know her very well. [seems: verb]
彼女はいい人のようですが、私は彼女のことをよく知りません。[思われる:動詞]
例文
From what I can tell, it seems like they had a good time at the party. [seems: verb]
私の知る限り、彼らはパーティーで楽しい時間を過ごしたようです。[思われる:動詞]
look
例文
The new car looks really sleek and modern. [looks: verb]
新しい車は本当になめらかでモダンに見えます。[見た目:動詞]
例文
He had a worried look on his face when he heard the news. [look: noun]
彼はそのニュースを聞いたとき、心配そうな顔をしていた。[見て:名詞]
例文
I just wanted to take a quick look at the menu before deciding. [look: noun]
決める前にメニューをざっと見てみたかっただけです。[見て:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lookは、より広い範囲の文脈をカバーし、より具体的で客観的であるため、日常の言語でseemよりも一般的に使用されます。Seemはより主観的で解釈の余地があり、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Seemは一般に、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるlookよりも公式または文学的であると考えられています。
