実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seiche
例文
The seiche in the lake was caused by strong winds. [seiche: noun]
湖のセイシェは強風によって引き起こされました。[セイチェ: 名詞]
例文
The harbor experienced a seiche after the earthquake. [seiche: noun]
港は地震の後、セイシェを経験しました。[セイチェ: 名詞]
tsunami
例文
The tsunami devastated the coastal town, destroying homes and businesses. [tsunami: noun]
津波は沿岸の町を荒廃させ、家や企業を破壊しました。[津波:名詞]
例文
The earthquake triggered a tsunami that reached the shore within minutes. [tsunami: noun]
地震は数分以内に海岸に到達した津波を引き起こしました。[津波:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tsunamiは、より有名で壊滅的な自然災害であるため、日常の言語でseicheよりも一般的に使用されています。Seicheはあまり一般的ではない用語であり、通常、科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seicheとtsunamiはどちらも科学的または技術的な文脈で使用される正式な用語ですが、tsunamiはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
