実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seigneurial
例文
The seigneurial system was prevalent in medieval Europe, where lords held power over their vassals. [seigneurial: adjective]
領主制度は中世ヨーロッパで普及しており、領主は家臣に対して権力を握っていました。[セニョリアル:形容詞]
例文
The seigneurial rights included the right to collect taxes and rents from their tenants. [seigneurial: adjective]
領主権には、テナントから税金と家賃を徴収する権利が含まれていました。[セニョリアル:形容詞]
feudal
例文
The feudal system was characterized by the exchange of land for loyalty and military service. [feudal: adjective]
封建制度は、忠誠心と兵役のための土地の交換によって特徴付けられました。[封建:形容詞]
例文
The feudal lords had the power to grant land and protection to their vassals. [feudal: adjective]
封建領主は彼らの家臣に土地と保護を与える力を持っていました。[封建:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Feudalは、中世のフランスやケベック以外のさまざまな歴史的文脈に適用できるより広い用語であるため、日常の言語でseigneurialよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seigneurialとfeudalはどちらも、歴史的および技術的な性質のために正式なトーンを持っています。ただし、seigneurialは、feudalと比較して、より専門的で、一般的な談話ではあまり一般的ではないと見なされる場合があります。
