実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sejour
例文
We had a lovely sejour in the French countryside. [sejour: noun]
私たちはフランスの田舎で素敵なセジュールをしました。[セジュール:名詞]
例文
She is planning a sejour in Japan to study the language. [sejour: noun]
彼女は日本語を勉強するために日本でのセジュールを計画しています。[セジュール:名詞]
sojourn
例文
We enjoyed a peaceful sojourn in the mountains. [sojourn: noun]
私たちは山での平和な滞在を楽しんだ。[滞在:名詞]
例文
He made a brief sojourn in Paris before continuing his travels. [sojourn: noun]
彼は旅行を続ける前にパリに短期間滞在しました。[滞在:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sojournはsejourよりも英語で一般的に使用されています。Sojourn用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sejourはあまり一般的ではなく、レジャーや休暇に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sejourとsojournはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、sojournはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
