実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sell
例文
I need to sell my old car to make some money. [sell: verb]
お金を稼ぐために古い車を売る必要があります。[売る:動詞]
例文
The salesman was able to sell me on the idea of buying the more expensive product. [sell: phrasal verb]
セールスマンは、より高価な製品を購入するという考えで私を売ることができました。[売る:句動詞]
例文
The store sells a variety of products, from clothing to electronics. [sells: present tense]
この店では、衣料品から電子機器まで、さまざまな製品を販売しています。[販売:現在形]
vend
例文
The street vendor was vending hot dogs and pretzels. [vending: gerund or present participle]
露天商はホットドッグとプレッツェルを売っていました。[自動販売:動名詞または現在分詞]
例文
I bought a soda from the vending machine. [vending: verb]
自動販売機でソーダを買いました。[自動販売:動詞]
例文
The company vends its products through authorized dealers only. [vends: present tense]
同社は、認定ディーラーを通じてのみ製品を販売しています。[ベンド:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sellは、日常の言語でvendよりも一般的に使用されています。Sell用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vendはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vendはsellよりも正式で一般的ではありません。これは通常、公式または商業的なコンテキストで使用されますが、sellは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
