実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
semideveloped
例文
The neighborhood is semideveloped, with some houses built and others still under construction. [semideveloped: adjective]
近所は半開発されており、いくつかの家が建てられ、他の家はまだ建設中です。[半発達:形容詞]
例文
The company's new product is semideveloped, with some features completed and others still in progress. [semideveloped: adjective]
同社の新製品は半開発されており、一部の機能は完成しており、他の機能はまだ進行中です。[半発達:形容詞]
例文
She is semideveloped in her piano skills, having learned some basic techniques but still needing more practice. [semideveloped: adjective]
彼女はピアノのスキルが半発達しており、いくつかの基本的なテクニックを学びましたが、まだもっと練習が必要です。[半発達:形容詞]
unfinished
例文
The painting is unfinished, with some areas left blank and others only partially filled in. [unfinished: adjective]
絵は未完成で、一部の領域は空白のままで、他の領域は部分的にしか埋められていません。[未完成:形容詞]
例文
The book manuscript is unfinished, with several chapters still needing to be written. [unfinished: adjective]
本の原稿は未完成で、まだいくつかの章を書く必要があります。[未完成:形容詞]
例文
The house is unfinished, with only the foundation and walls built but no roof or interior features. [unfinished: adjective]
家は未完成で、基礎と壁だけが建てられ、屋根や内部の特徴はありません。[未完成:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfinishedは日常の言葉でsemidevelopedよりも一般的に使われています。Unfinished用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、semidevelopedはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでより特殊化される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
semidevelopedとunfinishedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
