実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
semigloss
例文
I prefer to use semigloss paint for the bathroom walls. [semigloss: noun]
私はバスルームの壁に半光沢塗料を使用することを好みます。[半艶:名詞]
例文
The invitation was printed on semigloss cardstock, giving it a subtle sheen. [semigloss: adjective]
招待状は半光沢のカードストックに印刷され、微妙な光沢を与えました。[半光沢:形容詞]
satin
例文
The bride wore a beautiful satin gown on her wedding day. [satin: adjective]
花嫁は結婚式の日に美しいサテンのガウンを着ていました。[サテン:形容詞]
例文
The walls were painted with satin finish to give them a soft glow. [satin: noun]
壁はサテン仕上げで塗装され、柔らかな輝きを与えました。[サテン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Semiglossは、特に塗装仕上げやフローリングの文脈で、日常の言葉でsatinよりも一般的に使用されています。Satinは、布地や織物の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Satinはフォーマルまたはエレガントなデザインに関連付けられていることがよくありますが、semiglossフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広いオプションになります。
