実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
semiplastic
例文
The clay was semiplastic, making it difficult to shape into intricate designs. [semiplastic: adjective]
粘土は半プラスチックで、複雑なデザインに成形するのは困難でした。[半塑性:形容詞]
例文
The artist used a semiplastic material to create the sculpture, which allowed for some flexibility in the final product. [semiplastic: noun]
アーティストは半プラスチック素材を使用して彫刻を作成し、最終製品にある程度の柔軟性を持たせました。[半塑性:名詞]
malleable
例文
Gold is a highly malleable metal that can be shaped into various forms. [malleable: adjective]
金は、さまざまな形に成形できる可鍛性の高い金属です。[可鍛性:形容詞]
例文
The blacksmith used heat to make the metal more malleable and easier to shape. [malleable: noun]
鍛冶屋は熱を使って金属をより可鍛性で形作りやすくしました。[可鍛性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Malleableは日常語でsemiplasticよりも一般的に使用される単語であり、幅広い資料に適用できる汎用性の高い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
semiplasticとmalleableはどちらも専門用語であり、カジュアルな会話ではなく、公式または科学的な文脈で使用される可能性が高くなります。