実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
senator
例文
The senator from New York proposed a new bill to increase funding for education. [senator: noun]
ニューヨークの上院議員は、教育への資金を増やすための新しい法案を提案しました。[上院議員:名詞]
例文
She was elected as a senator in the last election. [senator: noun]
彼女は前回の選挙で上院議員に選出されました。[上院議員:名詞]
lawmaker
例文
The lawmaker introduced a new bill to address climate change. [lawmaker: noun]
議員は気候変動に対処するための新しい法案を提出しました。[議員:名詞]
例文
As a lawmaker, it is his responsibility to create laws that benefit the people he represents. [lawmaker: noun]
立法者として、彼が代表する人々に利益をもたらす法律を作成することは彼の責任です。[議員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Senatorはlawmakerよりも一般的な用語であり、特に米国では上院議員に与えられる特定の称号です。ただし、lawmakerは、さまざまな国やコンテキストで使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Senatorは、立法機関の参議院のメンバーに与えられる特定の称号であるため、lawmakerよりも正式な用語です。Lawmakerは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より一般的な用語です。
