実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sentient
例文
The sentient being was able to feel pain and react to its environment. [sentient: adjective]
感覚のある存在は痛みを感じ、その環境に反応することができました。[感覚:形容詞]
例文
The scientist studied the behavior of sentient animals in their natural habitat. [sentient: noun]
科学者は彼らの自然の生息地で知覚力のある動物の行動を研究しました。[感覚:名詞]
conscious
例文
She regained consciousness after fainting. [consciousness: noun]
彼女は気を失った後、意識を取り戻した。[意識:名詞]
例文
He was conscious of the danger and acted quickly to avoid it. [conscious: adjective]
彼は危険を意識し、それを避けるために迅速に行動しました。[意識:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Consciousは、範囲が広く、用途が広いため、日常の言語でsentientよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、sentientは科学的または技術的な執筆でより一般的に使用されますが、consciousはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。