実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sequin
例文
The dress was covered in gold sequins that sparkled in the light. [sequins: noun]
ドレスは金のスパンコールで覆われ、光を浴びてきらめいていました。[スパンコール:名詞]
例文
She added sequins to her shoes to make them more glamorous. [sequin: countable noun]
彼女は靴にスパンコールを追加して、よりグラマラスにしました。[スパンコール:可算名詞]
rhinestone
例文
The necklace was adorned with rhinestones that shimmered in the light. [rhinestones: noun]
ネックレスにはラインストーンがあしらわれ、光にきらめいていました。[ラインストーン:名詞]
例文
She added rhinestones to her dress to make it more eye-catching. [rhinestone: countable noun]
彼女はドレスにラインストーンを追加して、より人目を引くものにしました。[ラインストーン:可算名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sequin は、日常語では rhinestone よりも一般的に使用されています。 Sequin は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 rhinestone はあまり一般的ではなく、ハイエンドのファッションやジュエリーに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rhinestoneは、ハイエンドのファッションやジュエリーを連想させるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、sequinはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。