実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seraphic
例文
The seraphic smile on her face made everyone feel at ease. [seraphic: adjective]
彼女の顔のセラフィックな笑顔は誰もが安心しました。[セラフィック:形容詞]
例文
The choir's seraphic voices filled the cathedral with a sense of awe. [seraphic: adjective]
聖歌隊のセラフィックな声は大聖堂を畏敬の念で満たしました。[セラフィック:形容詞]
例文
The view from the mountaintop was absolutely seraphic. [seraphic: adjective]
山頂からの眺めはすっかり爽やかでした。[セラフィック:形容詞]
angelic
例文
The little girl had an angelic face with big blue eyes and curly blonde hair. [angelic: adjective]
少女は大きな青い目と巻き毛のブロンドの髪をした天使のような顔をしていました。[天使:形容詞]
例文
The painting depicted an angelic figure with a golden halo and white wings. [angelic: adjective]
絵は金色のハローと白い翼を持つ天使のような姿を描いた。[天使:形容詞]
例文
The rescue team arrived just in time, it was like an angelic intervention. [angelic: noun]
救助隊はちょうど間に合うように到着しました、それは天使の介入のようでした。[天使:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Angelicは日常の言葉でseraphicよりも一般的に使われています。Angelic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、seraphicはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの美しさや神性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seraphicとangelicはどちらも、形式的または詩的な文脈でより一般的に使用されますが、あまり一般的ではない使用法と宗教的伝統との特定の関連のために、seraphicはわずかに形式的であると認識される場合があります。
