実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
serious
例文
The doctor had a serious expression on her face when she delivered the news. [serious: adjective]
彼女がニュースを伝えたとき、医者は彼女の顔に真剣な表情を浮かべていました。[深刻:形容詞]
例文
He is a serious student who always studies hard. [serious: adjective]
彼はいつも一生懸命勉強する真面目な学生です。[深刻:形容詞]
例文
She spoke in a serious tone when discussing the importance of the project. [serious: noun]
彼女はプロジェクトの重要性について話し合うとき、真剣な口調で話しました。[深刻:名詞]
important
例文
It's important to get enough sleep for good health. [important: adjective]
健康のためには十分な睡眠をとることが重要です。[重要:形容詞]
例文
She has an important meeting with the CEO tomorrow. [important: adjective]
彼女は明日CEOと重要な会議をします。[重要:形容詞]
例文
The president is an important figure in politics. [important: noun]
大統領は政治の重要人物です。[重要:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Importantは日常の言葉でseriousよりも一般的に使われています。Important用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、seriousはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seriousとimportantはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、importantは、その客観的で普遍的な価値のために、正式な設定でより一般的に使用される可能性があります。
