実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
serious
例文
The doctor had a serious expression on her face when she delivered the news. [serious: adjective]
彼女がニュースを伝えたとき、医者は彼女の顔に真剣な表情を浮かべていました。[深刻:形容詞]
例文
She took her studies seriously and worked hard to achieve good grades. [seriously: adverb]
彼女は勉強を真剣に受け止め、良い成績をとるために一生懸命働きました。[真剣に:副詞]
例文
The company is facing serious financial problems and needs to take action. [serious: adjective]
同社は深刻な財政問題に直面しており、行動を起こす必要があります。 [深刻:形容詞]
solemn
例文
The priest delivered a solemn prayer during the funeral service. [solemn: adjective]
司祭は葬儀の間に厳粛な祈りを捧げました。[厳粛:形容詞]
例文
The soldiers stood at attention with solemn expressions during the national anthem. [solemn: adjective]
兵士たちは国歌斉唱中に厳粛な表情で注目を集めました。[厳粛:形容詞]
例文
The atmosphere in the courtroom was solemn as the judge delivered the verdict. [solemn: adjective]
裁判官が判決を下したときの法廷の雰囲気は厳粛でした。[厳粛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seriousは日常の言葉でsolemnよりも一般的に使われています。Seriousはさまざまな文脈で使用できる一般的な単語ですが、solemnはあまり一般的ではなく、通常は正式な機会のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Solemnはseriousよりも正式な言葉であり、葬式や式典などの正式な機会によく使用されます。Seriousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
