実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sermon
例文
The pastor delivered a powerful sermon on forgiveness. [sermon: noun]
牧師は赦しについて力強い説教をしました。[説教:名詞]
例文
She was asked to give a sermon on the importance of community service. [sermon: verb]
彼女は社会奉仕の重要性について説教をするように頼まれました。[説教:動詞]
homily
例文
The priest gave a homily on the importance of compassion. [homily: noun]
司祭は慈悲の大切さについて敬意を表しました。[homily:名詞]
例文
She was asked to deliver a homily on the meaning of Easter. [homily: verb]
彼女はイースターの意味について賛美を捧げるように頼まれました。[homily:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sermon は、日常の言葉、特にプロテスタントの宗派では、 homily よりも一般的に使用されています。しかし、 homily は今でもカトリック教会で広く使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sermon は一般的に homilyよりもフォーマルであると考えられています 、それはしばしば聖職者のメンバーによって提供され、より構造化された形式を持っているからです。 Homily 、より会話的で非公式な口調になる場合があります。