実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
serviceman
例文
My uncle is a retired serviceman who served in the Navy for 20 years. [serviceman: noun]
私の叔父は海軍に20年間勤めた引退した軍人です。[軍人:名詞]
例文
The base employs many servicemen and women who work in various roles. [servicemen: plural noun]
基地はさまざまな役割で働く多くの軍人と女性を雇用しています。[軍人:複数名詞]
soldier
例文
The soldier bravely fought on the front lines during the war. [soldier: noun]
兵士は戦争中に最前線で勇敢に戦った。[兵士:名詞]
例文
The army is looking for new soldiers to join their ranks. [soldiers: plural noun]
軍は彼らの仲間入りをする新しい兵士を探しています。[兵士:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Soldierは、特に戦闘に従事する軍人を指す場合、日常の言葉でservicemanよりも一般的に使用されます。Servicemanはあまり一般的ではない用語であり、通常、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Servicemanは、公式または技術的な文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、soldierはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
