実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
servidor
例文
The company's server crashed, causing all the employees to lose access to their files. [server: noun]
会社のサーバーがクラッシュし、すべての従業員がファイルにアクセスできなくなりました。[サーバー:名詞]
例文
He spent the morning configuring the server to allow remote access. [server: verb]
午前中は、リモートアクセスを許可するようにサーバーを構成しました。[サーバー:動詞]
mainframe
例文
The bank's mainframe handles millions of transactions every day. [mainframe: noun]
銀行のメインフレームは、毎日何百万ものトランザクションを処理しています。[メインフレーム:名詞]
例文
She works as a programmer for a company that still uses a mainframe system. [mainframe: adjective]
彼女は、現在もメインフレームシステムを使用している会社でプログラマーとして働いています。[メインフレーム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Server は、サーバーがさまざまな業界や設定で広く使用されているため、日常の言語では mainframe よりも一般的に使用されています。一方、 Mainframesはあまり一般的ではなく、主に高性能コンピューティングを必要とする大規模な組織や企業で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mainframe は、大規模なコンピューティング環境と重要なタスクに関連付けられているため、一般的に serverよりもフォーマルであると考えられています。一方、 Serverは、コンテキストと必要な技術レベルに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
