実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
setback
例文
The company suffered a major setback when their main investor pulled out. [setback: noun]
同社は、主要な投資家が撤退したときに大きな挫折を味わった。[挫折:名詞]
例文
The team's loss was a setback for their championship hopes. [setback: noun]
チームの敗戦は、チャンピオンシップの望みを絶たれました。[挫折:名詞]
delay
例文
The flight was delayed due to bad weather. [delay: verb]
悪天候のためフライトが遅れました。[遅延:動詞]
例文
There was a delay in the delivery of the package. [delay: noun]
荷物の配達に遅れがありました。[遅延:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delay は、日常語では setback よりも一般的に使用されています。 Delay はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 setback はあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
setbackとdelayはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、setbackは深刻な意味合いがあるため、よりフォーマルな場合があります。