実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
setting
例文
The setting of the novel was a small village in the countryside. [setting: noun]
小説の舞台は田舎の小さな村でした。[設定:名詞]
例文
The play's setting was in the 1920s during the Jazz Age. [setting: noun]
劇の舞台はジャズ時代の1920年代でした。[設定:名詞]
context
例文
Without the context, it's hard to understand what he meant by that statement. [context: noun]
文脈がなければ、彼がその声明によって何を意味するのか理解するのは難しいです。[コンテキスト:名詞]
例文
The word 'bank' can have different meanings depending on the context in which it is used. [context: noun]
「銀行」という言葉は、それが使用される文脈に応じて異なる意味を持つことができます。[コンテキスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Contextは、より幅広い用途があり、効果的なコミュニケーションに不可欠であるため、日常の言語でsettingよりも一般的に使用されています。しかし、settingは文学や創造的な執筆において重要な要素です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Contextはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、settingは創造的なライティングでより一般的に使用され、正式なライティングではあまり適切ではない場合があります。