実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
settle
例文
They decided to settle in the countryside and start a farm. [settle: verb]
彼らは田舎に定住して農場を始めることにしました。[解決:動詞]
例文
After much negotiation, they were able to settle their differences and reach a compromise. [settle: verb]
多くの交渉の後、彼らは彼らの違いを解決し、妥協に達することができました。[解決:動詞]
例文
I've finally settled into my new job and feel comfortable with my colleagues. [settled: adjective]
私はついに新しい仕事に落ち着き、同僚と快適に感じています。[解決:形容詞]
establish
例文
They established a new company to provide affordable housing for low-income families. [established: verb]
彼らは低所得世帯に手頃な価格の住宅を提供するために新しい会社を設立しました。[確立:動詞]
例文
The government is working to establish new policies to address climate change. [establish: verb]
政府は気候変動に対処するための新しい政策の確立に取り組んでいます。[確立:動詞]
例文
The research team was able to establish a link between stress and heart disease. [establish: verb]
研究チームは、ストレスと心臓病との関連を確立することができました。[確立:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Establishは公式または専門的な文脈でより一般的に使用されますが、settle日常の言語でより一般的に使用されます。どちらの単語も用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、establishは正式な執筆または学術的な執筆に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Establish一般的にsettleよりも正式であると考えられています。settleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、establishは専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
