実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
settler
例文
The settlers built their homes and farms in the new land. [settlers: noun]
入植者は新しい土地に家や農場を建てました。[入植者:名詞]
例文
They settled in the new town and became part of the community. [settled: verb]
彼らは新しい町に定住し、コミュニティの一部になりました。[解決済み:動詞]
migrant
例文
The migrant workers moved from farm to farm to find work. [migrant: adjective]
移民労働者は仕事を見つけるために農場から農場へと移動しました。[移民:形容詞]
例文
She migrated to the United States to start a new life. [migrated: verb]
彼女は新しい生活を始めるために米国に移住しました。[移行: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Migrantは、特に移民と世界的な移住の文脈で、日常の言語でsettlerよりも一般的に使用されています。Settlerはあまり一般的ではなく、歴史的または植民地時代の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
settlerとmigrantはどちらも形式的には中立であり、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
