実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
severeness
例文
The severeness of the storm caused widespread power outages. [severeness: noun]
嵐の深刻さは広範囲にわたる停電を引き起こしました。[重大度:名詞]
例文
The doctor assessed the severeness of the patient's injuries. [severeness: noun]
医師は患者の怪我の重症度を評価しました。[重大度:名詞]
例文
The company faced severe consequences for violating safety regulations. [severe: adjective]
同社は安全規制に違反したとして深刻な結果に直面しました。[重度:形容詞]
harshness
例文
The harshness of the winter weather made it difficult to travel. [harshness: noun]
冬の天候の厳しさは旅行を困難にしました。[過酷さ:名詞]
例文
The teacher's harshness towards the students was unwarranted. [harshness: noun]
生徒に対する教師の厳しさは不当でした。[過酷さ:名詞]
例文
The company faced harsh penalties for violating environmental regulations. [harsh: adjective]
同社は環境規制に違反したとして厳しい罰則に直面しました。[厳しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harshnessは、日常の言語でseverenessよりも一般的に使用されています。Harshnessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、severenessはあまり一般的ではなく、形式的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Severenessは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、harshnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
