実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sewage
例文
The sewage treatment plant processes millions of gallons of wastewater every day. [sewage: noun]
下水処理場は、毎日数百万ガロンの廃水を処理しています。[下水:名詞]
例文
The city council is investing in upgrading the sewage system to improve public health. [sewage: adjective]
市議会は、公衆衛生を改善するために下水システムのアップグレードに投資しています。[下水:形容詞]
wastewater
例文
The wastewater from the factory contains high levels of pollutants that need to be treated before being released into the environment. [wastewater: noun]
工場からの廃水には、環境に放出される前に処理する必要がある高レベルの汚染物質が含まれています。[廃水:名詞]
例文
The city has implemented a wastewater reuse program to conserve water resources. [wastewater: adjective]
市は水資源を節約するために廃水再利用プログラムを実施しています。[廃水:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wastewaterは、より広い範囲の文脈と情報源をカバーするため、日常の言語でsewageよりも一般的に使用されています。Sewageはより具体的であり、通常は技術的または規制上のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sewageは、技術的および規制上の言語に関連付けられているため、一般的にwastewaterよりも正式であると考えられています。Wastewaterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
