実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sewing
例文
She spent the afternoon sewing a new dress for the party. [sewing: verb]
彼女は午後をパーティーのために新しいドレスを縫って過ごしました。[縫製:動詞]
例文
Sewing is a useful skill to have when you want to make your own clothes. [sewing: noun]
裁縫は、自分で服を作りたいときに持っていると便利なスキルです。[縫製:名詞]
stitching
例文
She was stitching the hem of her skirt to make it shorter. [stitching: verb]
彼女はスカートの裾を縫って短くしていました。[ステッチ:動詞]
例文
The intricate stitching on the pillow made it look like a work of art. [stitching: noun]
枕の複雑なステッチは、芸術作品のように見えました。[ステッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sewingはstitchingよりも一般的な用語であり、衣服の作成から布の裂け目の修復まで、幅広い文脈で使用されます。Stitchingはより具体的であり、布地の刺繍や装飾デザインの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sewingとstitchingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、sewing一般的により用途が広く、より幅広い状況で使用できると考えられています。
