実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sex
例文
The doctor explained the differences between male and female sex organs. [sex: noun]
医者は男性と女性の性器の違いを説明しました。[性別:名詞]
例文
Sexual health education is important for young adults. [sex: adjective]
性的健康教育は若年成人にとって重要です。[性別:形容詞]
例文
They had sex last night. [sex: noun]
彼らは昨夜セックスをしました。[性別:名詞]
intercourse
例文
They engaged in sexual intercourse for the first time. [intercourse: noun]
彼らは初めて性交をしました。[性交:名詞]
例文
The two countries had a fruitful intercourse of ideas and culture. [intercourse: noun]
両国はアイデアと文化の実りある交流をしました。[性交:名詞]
例文
He had a pleasant social intercourse with his colleagues at the party. [intercourse: noun]
彼はパーティーで同僚と楽しい社会的交流をしました。[性交:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sexは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でintercourseよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Interourseは、よりカジュアルなコンテキストで使用できるsexよりもフォーマルで臨床的です。したがって、interourseは公式または技術的な設定に適していますが、sexは非公式または個人的な会話に適しています。
