実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sexualized
例文
The music video was criticized for its sexualized depiction of women. [sexualized: adjective]
ミュージックビデオは、女性の性的な描写で批判されました。[性格化:形容詞]
例文
The clothing brand sexualized their advertisements to appeal to a younger audience. [sexualized: verb]
衣料品ブランドは、若い視聴者にアピールするために広告を性的にしました。[性格化:動詞]
sexualize
例文
The director chose to sexualize the scene by adding suggestive music and lighting. [sexualize: verb]
監督は、示唆に富む音楽と照明を追加することで、シーンを性的にすることを選択しました。[性化:動詞]
例文
The magazine article discussed the ways in which society sexualizes young girls. [sexualizes: present tense]
雑誌の記事は、社会が若い女の子を性的化する方法について議論しました。[性化:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sexualizedは、日常の言語、特にメディアや広告の議論でsexualizeよりも一般的に使用されています。Sexualizeはあまり一般的ではありませんが、学術的または技術的な文脈で見つけることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sexualizedとsexualizeはどちらも、学術的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、sexualizedは、大衆文化やメディアの議論などの非公式な文脈で使用されることもあります。
