実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shale
例文
The shale formation in this area contains a lot of natural gas. [shale: noun]
この地域の頁岩層には多くの天然ガスが含まれています。[頁岩:名詞]
例文
The shale layer split easily when we were drilling. [shale: adjective]
頁岩層は掘削中に簡単に割れました。[頁岩:形容詞]
mudstone
例文
The mudstone layer contained many well-preserved fossils. [mudstone: noun]
泥岩層には多くの保存状態の良い化石が含まれていました。[泥岩:名詞]
例文
The mudstone formation was deposited in a shallow marine environment. [mudstone: adjective]
泥岩層は浅い海洋環境に堆積した。[泥岩:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shaleは、特に石油とガスの生産の文脈で、日常の言葉でmudstoneよりも一般的に使用されています。Mudstoneは、学術的および科学的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shaleとmudstoneはどちらも、主に科学的および技術的な文脈で使用されるため、比較的正式な用語です。ただし、shaleは、エネルギー生産や水圧破砕論争との関連により、非公式の文脈ではわずかに一般的である可能性があります。
