実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shamefast
例文
She was shamefast and didn't like to draw attention to herself. [shamefast: adjective]
彼女は恥ずかしくて、自分自身に注意を引くのが好きではありませんでした。[恥ずべきこと:形容詞]
例文
He felt shamefast when he realized his mistake. [shamefast: adverb]
彼は自分の過ちに気づいたとき、恥ずかしさを感じました。[恥ずべきこと:副詞]
modest
例文
She was a modest person who never bragged about her accomplishments. [modest: adjective]
彼女は自分の業績を決して自慢しない謙虚な人でした。[控えめ:形容詞]
例文
He dressed modestly for the job interview, wearing a simple suit and tie. [modestly: adverb]
彼は就職の面接のために控えめな服装をし、シンプルなスーツとネクタイを着ていました。[控えめに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Modestは現代英語でshamefastよりも一般的に使用されています。Modestはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、shamefastはあまり一般的ではない、より限定的で正式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shamefastは、現代英語では一般的に使用されていない正式で昔ながらの単語です。一方、Modestは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より用途の広い単語です。
