実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sharking
例文
The mechanic was sharking me by charging me twice the regular price for a simple repair. [sharking: verb]
整備士は、簡単な修理で通常価格の2倍を請求することで私をサメにしていました。[シャーキング:動詞]
例文
The company was accused of sharking its customers by selling them faulty products. [sharking: gerund or present participle]
同社は、欠陥のある製品を販売することで顧客をサメにしたとして非難されました。[サメ:動名詞または現在分詞]
swindling
例文
The con artist swindled the elderly couple out of their life savings. [swindled: past tense]
詐欺師は老夫婦を命の節約からだましました。[詐欺:過去形]
例文
The company was caught swindling its investors by falsifying financial reports. [swindling: gerund or present participle]
同社は、財務報告を改ざんして投資家をだましているのが捕まりました。[詐欺:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swindlingは、日常の言語でsharkingよりも一般的に使用される用語です。Swindlingはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、sharkingはビジネスまたは販売のコンテキストで通常使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sharkingとswindlingはどちらも非公式の用語であり、正式な文章やスピーチでは通常使用されません。ただし、swindlingはより用途が広く、sharkingよりも幅広い形式レベルで使用できます。
