実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shave
例文
He shaved his beard this morning. [shaved: past tense]
今朝、髭を剃った。[剃った:過去形]
例文
I need to shave my legs before going to the beach. [shave: verb]
ビーチに行く前に足を剃る必要があります。[髭剃り:動詞]
trim
例文
I need to trim my bangs, they're getting too long. [trim: verb]
前髪を刈り込まないといけないんだけど、長くなりすぎちゃう。[トリム:動詞]
例文
The gardener trimmed the hedges to keep them looking neat. [trimmed: past tense]
庭師は生け垣をきれいに見せるために刈り込みました。[トリミング: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trim は、日常語では shave よりも一般的に使用されています。 Trim は用途が広く、幅広い状況をカバーしますが、 shave はより脱毛に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shaveとtrimはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、shaveはプロの身だしなみや外見に関連するため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
