実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shedding
例文
My dog is shedding a lot of fur this season. [shedding: present participle]
私の犬は今シーズンたくさんの毛皮を脱いでいます。[脱落:現在分詞]
例文
I'm shedding some old clothes that don't fit me anymore. [shedding: gerund]
私はもう私に合わないいくつかの古い服を脱いでいます。[脱落:動名詞]
例文
She was shedding tears of joy when she heard the good news. [shedding: verb]
彼女は良いたよりを聞いて喜びの涙を流していました。[脱落:動詞]
sloughing
例文
Exfoliating helps with sloughing off dead skin cells. [sloughing: present participle]
角質除去は、死んだ皮膚細胞を取り除くのに役立ちます。[脱落:現在分詞]
例文
He's been sloughing off his bad habits and making positive changes in his life. [sloughing: gerund]
彼は悪い習慣を取り除き、人生に前向きな変化をもたらしてきました。[脱落:動名詞]
例文
The old paint is sloughing off the walls, so we need to repaint them. [sloughing: present participle]
古いペンキが壁から剥がれ落ちているので、塗り直す必要があります。[脱落:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sheddingは日常の言語でsloughingよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Sloughingはより技術的であまり一般的ではなく、医学的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sheddingとsloughingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
