実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sheepfold
例文
The shepherd led the flock into the sheepfold for the night. [sheepfold: noun]
羊飼いは夜の間、群れを羊小屋に導きました。[羊の折り畳み:名詞]
例文
The sheepfold was built with sturdy wooden fences to keep the sheep safe. [sheepfold: adjective]
羊小屋は、羊を安全に保つために頑丈な木製の柵で建てられました。[羊の折り目:形容詞]
fold
例文
The farmer built a new fold for his sheep to graze in. [fold: noun]
農夫は羊が放牧するために新しい囲いを作りました。[折り畳み: 名詞]
例文
The shepherd counted the sheep by gathering them into a fold. [fold: verb]
羊飼いは羊を囲いに集めて数えました。[折り畳み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foldは日常の言葉でsheepfoldよりも一般的に使われています。Fold用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sheepfoldはあまり一般的ではなく、特に羊用のペンまたは囲いを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sheepfoldは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、foldはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。