実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sheer
例文
The cliff was so sheer that it was impossible to climb. [sheer: adjective]
崖はとても薄いので登ることは不可能でした。[薄手:形容詞]
例文
The curtains were made of a sheer fabric that allowed light to pass through. [sheer: adjective]
カーテンは光を通す薄手の生地でできていました。[薄手:形容詞]
例文
I was in sheer disbelief when I heard the news. [sheer: adjective]
そのニュースを聞いたとき、私はまったく信じられませんでした。[薄手:形容詞]
utter
例文
The storm caused utter destruction to the town. [utter: adjective]
嵐は町に完全な破壊を引き起こしました。[発話:形容詞]
例文
She decided to utter her thoughts out loud. [utter: verb]
彼女は自分の考えを大声で発することにしました。[発話:動詞]
例文
I have utter confidence in his abilities. [utter: adjective]
私は彼の能力に全幅の信頼を置いています。[発話:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Utterは、日常の言語でsheerよりも一般的に使用されています。Utter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、sheerはあまり一般的ではなく、特定の物理的特性または強度の程度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sheerとutterはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、utterは、ラテン語のルーツと確実性または最終性の意味合いのために、もう少し形式的であると認識される場合があります。