実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shelving
例文
I spent the afternoon shelving books in the library. [shelving: verb]
午後は図書館で本棚をして過ごしました。[棚:動詞]
例文
The store manager is responsible for the shelving of products on the sales floor. [shelving: noun]
店長は売り場の商品の棚付けを担当します。[棚:名詞]
例文
The shelving in the garage is made of metal and can hold a lot of weight. [shelving: adjective]
ガレージの棚は金属製で、多くの重量を支えることができます。[棚:形容詞]
bookshelves
例文
I need to buy a new bookshelf to store my growing collection. [bookshelf: noun]
増え続けるコレクションを保管するために、新しい本棚を購入する必要があります。[本棚:名詞]
例文
The bookshelves in the library are organized by genre and author. [bookshelves: noun]
図書館の本棚は、ジャンルと著者ごとに整理されています。[本棚:名詞]
例文
The antique bookshelf in the living room is made of dark wood and has intricate carvings. [bookshelf: adjective]
リビングルームのアンティークの本棚はダークウッドでできており、複雑な彫刻が施されています。[本棚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bookshelvesは、日常の言語でshelvingよりも一般的に使用されています。Bookshelvesは、家庭、オフィス、公共スペースで見られる一般的な家具ですが、shelvingは、それほど一般的には使用されない可能性のあるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Bookshelvesはより具体的で正式な意味合いを持っていますが、shelvingはよりカジュアルまたは一般的な意味で使用できます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
