実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shelving
例文
I need to buy some shelving units to organize my books. [shelving: noun]
本を整理するために棚ユニットを購入する必要があります。[棚:名詞]
例文
She spent the afternoon shelving the new inventory in the store. [shelving: verb]
彼女は午後、店の新しい在庫を棚上げして過ごしました。[棚:動詞]
例文
He is an expert in shelving installation and can help you design your storage space. [shelving: gerund]
彼は棚の設置の専門家であり、収納スペースの設計をお手伝いします。[棚:動名詞]
storage
例文
We rented a storage unit to keep our extra furniture. [storage: noun]
予備の家具を保管するために収納ユニットを借りました。[ストレージ:名詞]
例文
I need to find a place to storage my winter clothes during the summer. [storage: verb]
夏の間、冬服を保管する場所を見つける必要があります。[ストレージ:動詞]
例文
Proper storage of food is essential to prevent spoilage and contamination. [storage: adjective]
腐敗や汚染を防ぐためには、食品の適切な保管が不可欠です。[ストレージ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storageは、日常の言語でshelvingよりも一般的に使用されています。Storageは幅広い文脈をカバーする広義の用語ですが、shelvingはより具体的であり、日常会話ではあまり一般的ではない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shelvingとstorageはどちらも比較的正式な用語であり、専門的または技術的な文脈でよく使用されます。ただし、storageはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、shelvingその使用法はより制限される場合があります。
